特定商取引法に基づく表記
事業者の名称
AZMisaka Farm
事業者の所在地
〒106-6237
東京都港区六本木三丁目2番1号 住友不動産六本木グランドタワー 37F BASE株式会社
ネットショップ作成サービス「BASE」を運営しているBASE株式会社の所在地を記載しております。
AZ Misaka Farmに関するお問い合わせや、返品などのご相談は、こちらからお問い合わせください。
事業者の連絡先
ネットショップ作成サービス「BASE」を運営しているBASE株式会社の連絡先を記載しております。
AZ Misaka Farmに関するお問い合わせや、返品などのご相談は、こちらからお問い合わせください。
営業時間・ショップ情報など
お問い合わせは、チャットまたはBaseのお問い合わせページ、Line、Whta's Appにてお受けしております。
For inquiries, please feel free to contact us via chat, the contact form on our BASE shop, LINE, or WhatsApp.
>>Line:https://lin.ee/ZcBEop0
>>What's App : https://wa.me/qr/QGWQON32EP5PC1
販売価格
販売価格は、税込み表記となっております。
「桃」の発送はクロネコヤマトのクール宅急便で、山梨県より発送いたします。
「もものまま」の発送はクロネコヤマトの通常便で発送いたします。
======
All prices include tax.
"Peach" orders will be shipped from Yamanashi Prefecture via Yamato Transport’s refrigerated delivery service (Cool TA-Q-BIN).
"Momo no Mama" products will be shipped via Yamato Transport’s standard delivery service.
代金の支払方法・時期
>>支払方法:クレジットカード決済、銀行振り込み等、各種ご利用いただけます。
>>支払時期:商品注文確定時のクレジットカード決済時、または、コンビニ等でのお支払時が支払い確定日となります。
==========
>>Payment Methods:
We accept various payment methods, including credit card and bank transfer.
>>Payment Timing:
Your payment will be confirmed at the time of credit card authorization or when payment is completed at a convenience store or other selected method.
Pay ID あと払い:
・ コンビニ:ご請求後翌月10日のお支払い:支払い手数料:350円(税込)
・ 口座振替:ご請求後指定口座より引き落とし:支払い手数料:無料
銀行振込決済(ご請求後5営業日以内のお支払い):
支払い手数料:360円(税込)
商品のお届け時期
桃は、7月初旬の桃の発送開始日より、お支払い完了後、品種の適合する期間または、品種おまかせの場合はお支払い完了後1週間以内に順次発送いたします。発送が1週間より遅れる場合は、個別にご連絡させていただきます。
=========
Peach orders will be shipped sequentially from early July, after the payment is confirmed.
If you select a specific variety, your order will be shipped during the harvest period for that variety.
For “variety not specified” orders, shipping will be completed within one week after payment.
If shipment is expected to take longer than one week, we will contact you individually.
返品について
English follows
「桃」の返品については対応いたしかねます。予めご了承くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。
発送前にすべての商品の写真を撮影し、クール便で配送するため、到着日には不良品がないことを事前の発送テストにて確認しております。
悪天候等の不可抗力によるお届け日時の遅れ、お客様のご都合によるお受け取り日の変更や遅れにより、商品に不良品が発生した場合でも、代替品の発送はいたしかねます。
ご迷惑ご不便をおかけいたしますが、予めご了承くださいますよう、お願い申し上げます。
なお、「もものまま」については、不良品が合った場合は無料で交換いたしますので、写真を添えて、お問い合わせくださいませ。よろしくお願いいたします。
==============
Regarding Returns of “Peaches”
We do not accept returns for fresh peaches. Thank you for your understanding.
Before shipping, we photograph each item and ship via refrigerated (cool) delivery to ensure freshness. We also conduct pre-shipping quality checks to confirm that no defective products are included at the time of dispatch.
Please note that we cannot offer replacements for damage caused by delays due to unavoidable circumstances such as severe weather, or delays in receiving the package due to the recipient's convenience.
We appreciate your understanding and cooperation.
Regarding “Momo no Mama” (Peach Leaves & Branch Items)
If any defects are found, we will replace the item free of charge.
Please contact us with a photo of the defective item. Thank you.